Хобби и увлечения
52 слова · страница 1 из 1
- 玩wánиграть; веселитьсяHSK 1
- 兴趣xìng qù(существительное) интерес (чувство желания узнать или изучить что-то); (существительное) хобби (то, чем нравится заниматься в свободное время)HSK 3
- 耍shuǎиграть с; размахивать (оружием, предметом); хвастаться; проявлять (навык, характер или отношение)HSK 7-9
- 粉丝fěn sīбобовая вермишель; целлофановая лапша; фанат; поклонникHSK 7-9
- 粉丝fěn sīстеклянная лапша, лапша из крахмала маша; фанат, поклонник (заимствование из 'fans')HSK 7-9
- 趣qù(связанная морфема) интерес; склонность; вкус; (связанная морфема) забавный; занимательныйHSK 7-9
- 娱乐yú lè(существительное) развлечение, отдых, удовольствие; (глагол) развлекать, забавлятьHSK 5
- 晚会wǎn huìвечеринкаHSK 3
- 玩玩wán wánнемного поиграть; немного повеселиться; сделать что-то небрежно; провести время, развлекаясьHSK 7-9
- 玩儿wán rиграть; веселиться; играть с; возиться с; относиться легкомысленно; забавляться; прибегать к (трюкам и т.п.)HSK 7-9
- 爱好ài hào(глагол) любить, увлекаться; (существительное) хобби, интересHSK 2
- 收藏shōu cángколлекционировать (ценности, антиквариат, марки и т.д.); добавлять в закладки (веб-страницу, статью или пост)HSK 6
- 业余yè yúлюбительский, непрофессиональный; внеурочный, в свободное времяHSK 5
- 夜总会yè zǒng huìночной клубHSK 7-9
- 找乐zhǎo lèвеселиться, развлекаться, искать развлеченийHSK 7-9
- 选美xuǎn měiконкурс красоты; смотр красотыHSK 7-9
- 爱好者ài hào zhěэнтузиаст, фанат, любитель (хобби, спорта, искусства и т.п.)HSK 7-9
- 逛逛guàng guangсовершать неторопливую прогулку; бродить без целиHSK 7-9
- 闲逛xián guàngгулять, прогуливаться, бродить неспешноHSK 7-9
- 休闲xiū xiánрасслабляться, наслаждаться досугомHSK 5
- 玩耍wán shuǎиграть, развлекаться (особенно о детях)HSK 7-9
- 消遣xiāo qiǎnкоротать время; проводить время; высмеивать; дразнитьHSK 7-9
- 嗜好shì hàoсильный интерес, хобби (часто с оттенком баловства); баловство, зависимость (отрицательный оттенок)HSK 7-9
- 玩乐wán lèвеселиться, наслаждаться (книжное)HSK 7-9
- 风筝fēng zhengвоздушный змейHSK 7-9
- 嬉xī(связанная форма) играть, резвиться, забавляться (книжное)HSK 7-9
- 园艺yuán yìсадоводство; огородничествоHSK 7-9
- 收藏家shōu cáng jiāколлекционер (произведений искусства, антиквариата, марок и т.д.)HSK 7-9
- 收藏品shōu cáng pǐnпредмет коллекционирования, коллекционный экземплярHSK 7-9
- 珍藏zhēn cángдорожить, собирать и хранить (ценные предметы); коллекция ценных предметовHSK 7-9
- 趣味qù wèiинтерес; увлекательность; удовольствие (качество быть приятным или увлекательным); вкус; симпатия; предпочтение (личная склонность или эстетическое чувство)HSK 6
- 戏法xì fǎтрадиционная китайская магия или ловкость рук; фокусHSK 7-9
- 情趣qíng qùинтерес и вкус (в жизни, искусстве и т.д.); привлекательность, очарование (места или атмосферы)HSK 7-9
- 韵事yùn shìэлегантное времяпрепровождение, изысканное культурное занятие; романтическая история, любовная история (часто с литературным или историческим оттенком)HSK 7-9
- 娱乐性yú lè xìngразвлекательное качество; развлекательная ценностьHSK 7-9
- 嬉戏xī xìиграть, резвиться, забавляться (формальное/книжное)HSK 7-9
- 取乐qǔ lèискать удовольствие, развлекатьсяHSK 7-9
- 行乐xíng lèискать развлечения, веселиться (книжное/официальное)HSK 7-9
- 癖好pǐ hàoсильное или необычное увлечение; склонность; навязчивый интересHSK 7-9
- 自乐zì lèразвлекаться, забавлятьсяHSK 7-9
- 自娱zì yúразвлекаться; забавлятьсяHSK 7-9
- 夜生活yè shēng huóночная жизньHSK 7-9
- 游乐yóu lèвеселиться, развлекаться, играть (часто в формальных или составных контекстах)HSK 7-9
- 作乐zuò lèвеселиться, радоватьсяHSK 7-9
- 闲暇xián xiáдосуг (свободное время)HSK 7-9
- 书迷shū míлюбитель книг, книжный червь, библиофил; поклонник традиционного китайского сказа (说书)HSK 7-9
- 余兴yú xīngразвлечение после встречи или банкета; остаточный интерес (после мероприятия)HSK 7-9
- 解闷jiě mènразвлекаться, убивать времяHSK 7-9
- 收藏版shōu cáng bǎnколлекционное изданиеHSK 7-9
- 嬉闹xī nàoрезвиться; шумно смеяться и игратьHSK 7-9
- 游艺yóu yìразвлечение; отдыхHSK 7-9
- 雅兴yǎ xìngизысканное настроение или интерес к элегантным занятиям; эстетическая склонностьHSK 7-9