遥感 (yáo gǎn) — дистанционное зондирование

Определение

дистанционное зондирование

遥感。
yáo gǎn Jì shù guǎng fàn yìng yòng yú qì xiàng yù cè.
Технология дистанционного зондирования широко используется в прогнозировании погоды.
遥感。
Wèi xīng yáo gǎn kě yǐ jiān cè sēn lín huǒ zāi.
Спутниковое дистанционное зондирование может отслеживать лесные пожары.
遥感。
Tā men lì yòng yáo gǎn huò qǔ le gāo fēn biàn lǜ tú xiàng.
Они использовали дистанционное зондирование для получения изображений высокого разрешения.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

遥yáoна расстоянии

感gǎnдатчик

遥 и 感 вместе означают датчик, работающий на расстоянии.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

咸心感

Смысловая часть形符xíngfú

心心xīnсердце

Звуковая часть声符shēngfú

咸

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 感咸 отвечает за звучание, а 心 — за сердце, то есть за ощущение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.