遵命 (zūn mìng) — подчиняться приказам; выполнять команду (вежливо/официально)
Определение
Очень формальный, архаичный способ сказать «Я повинуюсь / по вашему приказу», используется в основном в уся или исторических контекстах подчинёнными, отвечающими начальнику. Это гораздо более книжное, чем повседневное 听/听话.
verb
подчиняться приказамвыполнять команду (вежливо/официально)
Примеры
- ，遵命。Qǐng fàng xīn, wǒ yí dìng zūn mìng.Будьте уверены, я выполню ваш приказ.
- 。Tā yǐ jīng zūn le nǐ de mìng.Он уже выполнил ваш приказ.
- 遵命，。Shǔ xià zūn mìng, lì kè qù bàn.Ваш подчинённый повинуется — я немедленно займусь этим.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.