邦尼 (bāng ní) — (имя собственное) Банни (прозвище кролика или имя мультипликационного персонажа); (имя собственное) Бонни (личное имя)

Определение

Транслитерация, используемая как личное имя или кличка. Пишется как 'Bonnie' для людей (часто женщин) и 'Bunny' для кролика.

существительное
(имя собственное) Банни (прозвище кролика или имя мультипликационного персонажа)(имя собственное) Бонни (личное имя)

Примеры

  • 邦尼，。
    Zhè zhī xiǎo tù zi jiào bāng ní, hái zi men dōu hěn xǐ huan tā.
    Этого маленького кролика зовут Bunny; дети его очень любят.
  • 邦尼《》。
    bāng ní Shì diàn yǐng 《bāng nī hé kè lái dé》 lǐ de nǚ zhǔ jué.
    Bonnie — главная героиня фильма «Бонни и Клайд».
  • 邦尼。
    Wǒ de péng you bāng ní cóng měi guó huí lái le.
    Моя подруга Bonnie вернулась из США.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
阝Полная форма邑yì
Звуковая часть声符shēngfú
丰
丰fēng邦bāng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 邦 丰 отвечает за звучание, а 阝 — это боковая форма 邑, обозначающая поселение.

Открыть 邦 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа напоминает одного человека, сидящего или опирающегося на другого; это передаёт смысл «находиться рядом с кем-то».

Открыть 尼 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.