邻 (lín) — (связанная форма) сосед; прилегающий; близкий
Определение
邻 — это связанная морфема, означающая 'соседний / прилегающий' — она встречается только в составе сложных слов, таких как 邻居, 邻近, 邻国, и никогда самостоятельно.
связанная морфема
(связанная форма) соседприлегающийблизкий
Легко спутать
- 领lǐngпохожие на вид(существительное) шея; воротник
- 林línпохожие по звучаниюлес, роща (используется в сложных словах)
- 琳línпохожие по звучаниюпревосходный нефрит; разновидность нефрита
- 淋línпохожие по звучаниюпромочить, полить (жидкостью)
- 临línпохожие по звучаниюстоять лицом, выходить на (место или ситуацию)
- 磷línпохожие по звучаниюфосфор
Примеры
- 。Wǒ de lín jū fēi cháng yǒu hǎo.Мой сосед очень дружелюбный.
- 。Zhè jiā chāo shì lín jìn dì tiě zhàn.Этот супермаркет находится рядом со станцией метро.
- 14。Zhōng guó yǔ 14 gè lín guó jiē rǎng.Китай граничит с 14 соседними странами.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 鄰; 邻 — её упрощённое написание.
Звуковая часть声符shēngfú
粦
粦lín鄰lín
Сегодня звучит так же
В традиционной форме 鄰 звук передаётся элементом 粦 (lín), а значение — элементом 阝, полная форма которого — 邑, означающим поселение; 邻 — это упрощённая версия.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.