郑重 (zhèng zhòng) — серьёзный, торжественный, искренний
Definition
郑重 описывает серьёзную, намеренную манеру, в которой кто-то говорит или делает что-то (обещание, заявление, рукопожатие). Естественно сочетается с 声明, 承诺, 提醒; 严肃 — о внешнем виде человека или серьёзности темы, 庄重 — о достойной выдержке.
adjective
серьёзныйторжественныйискренний
Examples
- 郑重。Tā zhèng zhòng dì wò le wò wǒ de shǒu.Он торжественно пожал мне руку.
- 郑重，。Zhè shì yí gè zhèng zhòng de chéng nuò, bù néng suí biàn shuō.Это торжественное обещание, которое нельзя давать легкомысленно.
- 郑重，。Gōng sī zhèng zhòng shēng míng, jué bù yǔn xǔ zhè zhǒng xíng wéi.Компания торжественно заявляет, что такое поведение никогда не будет допускаться.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.