重返 (chóng fǎn) — возвращаться в/на (место, должность или состояние)
Определение
重返 подчёркивает намеренное возвращение в прежнее место, роль или состояние — сильнее и целенаправленнее, чем просто 返回. Естественно сочетается с абстрактными или значимыми пунктами назначения, такими как 故乡 (родной край) или 工作岗位 (рабочее место).
глагол
возвращаться в/на (место, должность или состояние)
Примеры
- 重返。Tā jué dìng míng nián chóng fǎn gù xiāng.Он решил вернуться в родной город в следующем году.
- 重返？Nǐ shén me shí hou chóng fǎn gōng zuò gǎng wèi?Когда ты вернёшься на своё рабочее место?
- 重返，。chóng fǎn Xiào yuán, yí qiè rú jiù.Вернувшись в кампус, всё осталось по-прежнему.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.