金光 (jīn guāng) — золотой свет; золотые лучи

Определение

существительное

золотой светзолотые лучи

Счётное слово · 道

，金光。
Xī yáng xī xià, hú miàn shàng fàn qǐ yí piàn jīn guāng.
Когда солнце село, по озеру разлился слой золотого света.
金光。
Fó xiàng bèi hòu sàn fā chū yào yǎn de jīn guāng.
Ослепительное золотое сияние исходило из-за статуи Будды.
金光。
Qīng chén de jīn guāng sǎ mǎn le zhěng piàn tián yě.
Утренний золотой свет залил всё поле.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

金jīnзолото

金 (золото) и 光 (свет) означают золотой свет или лучи.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Иероглиф 金 изображал два куска металла и элемент, обозначавший звук; изначально он означал медь, а позже — металлы и золото.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 光火 (огонь) расположен над 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует огонь над головой и свечение света.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.