钉 (dìng) — прибивать, прикалывать, скреплять скобами (закреплять, вбивая острый предмет); пришивать (напр., пуговицу)
Определение
钉 (dìng) — глагол «скреплять острым предметом» — забивать гвоздь, скреплять степлером или пришивать (пуговицу). Отличается от существительного 针 («игла»), которое обозначает сам инструмент.
глагол
прибиватьприкалыватьскреплять скобами (закреплять, вбивая острый предмет)пришивать (напр., пуговицу)
Легко спутать
- 打dǎпохожие на видбить, ударять, колотить
- 定dìngпохожие по звучаниюустанавливать, определять, фиксировать (время, план, правило и т.п.)
- 订dìngпохожие на видзаказывать (товары, билеты, еду и т.п.), бронировать
- 可kěпохожие на вид(наречие) используется для усиления: действительно, конечно, очень
- 盯dīngпохожие на видпристально смотреть, сосредоточивать внимание, вглядываться
Примеры
- 钉。Qǐng bǎ zhè zhāng huà dìng zài qiáng shàng.Пожалуйста, прибей эту картину к стене.
- 钉。Tā yòng dìng shū jī bǎ wén jiàn dìng zài yì qǐ.Он скрепил документы степлером.
- 钉。Mā ma bāng wǒ bǎ kòu zi dìng shàng le.Мама помогла мне пришить пуговицу.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.