铁窗 (tiě chuāng) — окно с решёткой; окно с железной решёткой; тюрьма (метонимически); тюремная жизнь
Определение
Literally 'iron window' (the barred window itself). By metonymy it stands for prison and the life lived there — used in writing, not everyday speech about jail.
noun
окно с решёткойокно с железной решёткойтюрьма (метонимически)тюремная жизнь
Счётное слово · 扇
Примеры
- 铁窗。Zhè dòng lǎo fáng zi de tiě chuāng yǐ jīng shēng xiù le.The barred windows of this old house have already rusted.
- 铁窗。Tā zài tiě chuāng zhōng dù guò le shí nián.He spent ten years in prison.
- 铁窗。Zuò jiā miáo xiě le tiě chuāng shēng huó de jiān kǔ.The writer described the hardships of prison life.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.