镇委 (zhèn wēi) — поселковый комитет (Коммунистической партии Китая)

Определение

镇委 — сокращение от комитета уровня посёлка Коммунистической партии Китая — местного органа власти между уровнем волости и деревни. В контексте обычно встречается в сочетаниях, таких как 镇委书记 (секретарь парткома посёлка) или 镇政府.

существительное
поселковый комитет (Коммунистической партии Китая)

Примеры

  • 镇委。
    zhèn wēi Zuì jìn zhào kāi huì yì tǎo lùn xiāng cūn zhèn xīng jì huà.
    Комитет посёлка недавно провёл собрание для обсуждения плана возрождения сельских районов.
  • 镇委。
    Xīn dāng xuǎn de zhèn wēi shū jì zǒu fǎng le měi gè cūn zhuāng.
    Недавно избранный секретарь комитета посёлка посетил каждую деревню.
  • 镇委。
    Guān yú tǔ dì shǐ yòng de wèn tí bì xū tí jiāo zhèn wēi shěn pī.
    Вопросы, касающиеся использования земли, должны быть представлены на утверждение комитету посёлка.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

镇zhènгородок
委wěiкомитет

镇 (городок) + 委 (комитет) — это городской комитет.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 鎮; 镇 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
金金jīnметалл
Звуковая часть声符shēngfú
真
真zhēn鎮zhèn
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 鎮 используются 金 (металл) и 真, давшие звучание; изображало это давление металлическим грузом. Упрощённая форма 镇 — более позднее сокращение.

Открыть 镇 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
女女nǚ
Звуковая часть声符shēngfú
禾
禾hé委wěi
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 委 нижняя часть — 女, обозначающая женщину, а 禾 отвечает за звучание.

Открыть 委 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.