长兄 (zhǎng xiōng) — старший брат (формальный/книжный термин)
Definition
Литературный термин для 'старшего брата', обычно используемый в письменной или традиционной речи, а не в повседневной, где используется 哥哥. В конфуцианской семейной иерархии 长兄 обладал почти отцовским авторитетом.
noun
старший брат (формальный/книжный термин)
Examples
- 长兄。zhǎng xiōng Zài jiā zhōng dì wèi zuì gāo.Старший брат имеет самый высокий статус в семье.
- 长兄，。Tā zuò wéi zhǎng xiōng, chéng dān le shàn yǎng fù mǔ de zé rèn.Будучи старшим братом, он несёт ответственность за содержание родителей.
- ，长兄。Gǔ rén cháng shuō, zhǎng xiōng rú fù.Древние часто говорили, что старший брат подобен отцу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.