TongTong
Войти

长夜 (cháng yè) — долгая ночь (буквально); длительный период тьмы или страданий (переносно)

Определение

Буквально 'долгая ночь', но в литературном и переносном значении — длительный период страданий, угнетения или тьмы. Часто встречается в поэзии и исторических текстах о войне или трудностях.

существительное
долгая ночь (буквально)длительный период тьмы или страданий (переносно)

Примеры

  • ，长夜。
    Zǒu le yì tiān de lù, tā jué de cháng yè hǎo xiàng méi yǒu jìn tóu.
    Пройдя целый день, он чувствовал, что долгая ночь кажется бесконечной.
  • ，长夜。
    Nà chǎng zhàn zhēng jié shù hòu, rén men zhōng yú zǒu chū le cháng yè.
    После окончания той войны люди наконец вышли из долгой ночи.
  • 长夜。
    Shī rén yòng cháng yè bǐ yù rén shēng zhōng de kùn jìng.
    Поэт использует 'долгую ночь' как метафору трудностей в жизни.
Встречается в
Время суток

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.