闲坐 (xián zuò) — сидеть без дела; отдыхать сидя

Определение

闲坐 (xián zuò) означает сидеть без дела — в расслабленном, неторопливом состоянии, часто в сочетании с чаепитием, беседой или наслаждением обстановкой. Имеет расслабленный, литературный оттенок, а не описывает ленивое бездействие.

verb
сидеть без делаотдыхать сидя

Примеры

  • 闲坐
    Tā xià wǔ méi shì, jiù zài yuàn zi lǐ xián zuò.
    Днём ему было нечем заняться, поэтому он просто сидел во дворе без дела.
  • 闲坐
    Lǎo rén men xǐ huan zài shù yīn xià xián zuò liáo tiān.
    Пожилые люди любят сидеть в тени деревьев и болтать.
  • 闲坐
    Zhōu mò wǒ cháng cháng zài jiā xián zuò hē chá.
    По выходным я часто сижу дома без дела и пью чай.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.