阵列 (zhèn liè) — (вычислительная техника) массив; (военное) строй, построение

Определение

На уровне HSK 7 слово 阵列 подчёркивает техническое/компьютерное значение: упорядоченная структура данных (массив) и, по расширению, любая регулярная сетка оборудования (天线阵列).

существительное
(вычислительная техника) массив(военное) стройпостроение

Примеры

  • 阵列。
    Zhè ge chéng xù shǐ yòng le yí gè èr wéi zhèn liè.
    Эта программа использует двумерный массив.
  • 阵列。
    Jūn duì pái chéng le zhěng qí de zhèn liè.
    Войска выстроились в аккуратный строй.
  • 阵列。
    Shù jù yǐ zhèn liè de xíng shì cún chǔ zài shù jù kù zhōng.
    Данные хранятся в базе данных в виде массива.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

阵zhènстроение
列lièряд

Слова 阵 и 列 обозначают ряды или строения, поэтому вместе они означают массив.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 陣; 阵 — её упрощённое написание.

  • 東東dōngмешок?
  • 東東dōng
  • 攴攴pū

В традиционной форме 陣 к укороченному 東 добавили левую часть; старая форма также включала 攴. Упрощённая форма 阵 — более поздний вариант сокращения.

Открыть 阵 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

列 объединяет 歹 — скелетные останки, и 刀 — нож, чтобы показать процесс разрезания.

Открыть 列 →
Встречается в
Компьютеры и интернетВоенное дело и оборона

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.