除却 (chú què) — удалять, избавляться, искоренять (книжное)

Определение

Книжный глагол, означающий «удалить, устранить или искоренить» (привычки, риски, отвлечения). Используется для абстрактного или тщательного устранения; 消除 более распространён для повседневного удаления конкретных вещей.

глагол
удалятьизбавлятьсяискоренять (книжное)

Примеры

  • 除却
    Zhǐ yǒu chú què xīn zhōng de zá niàn, cái néng zhuān zhù.
    Только устранив отвлекающие мысли из головы, ты сможешь сосредоточиться.
  • 除却
    Tā jué xīn chú què yí qiè bù liáng xí guàn.
    Он решил искоренить все вредные привычки.
  • 除却
    Zhè ge fāng àn chú què le suǒ yǒu qián zài fēng xiǎn.
    Этот план устраняет все потенциальные риски.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.