隐退 (yǐn tuì) — уйти из общественной жизни, удалиться в уединение (о знаменитостях, чиновниках и т.п.)
Определение
Формальный глагол для публичных лиц (актёров, генералов, чиновников), которые добровольно уходят из общественной жизни. Подразумевает намеренный, постоянный уход, а не просто оставление должности.
verb
уйти из общественной жизниудалиться в уединение (о знаменитостях, чиновниках и т.п.)
Примеры
- 隐退。Nà wèi zhù míng yǎn yuán zài sì shí suì shí jiù yǐn tuì le.Тот известный актёр ушёл из общественной жизни в сорок лет.
- ，，。Yǐn tuì hòu, tā zhuān xīn xiě zuò, chū bǎn le duō bù zuò pǐn.После ухода в затворничество он сосредоточился на писательстве и опубликовал много произведений.
- 隐退。Zhè wèi jiāng jūn zài zhàn zhēng jié shù hòu xuǎn zé le yǐn tuì.Этот генерал решил уйти в затворничество после окончания войны.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.