难保 (nán bǎo) — нельзя гарантировать; нельзя сказать наверняка; трудно защитить/сохранить/сберечь (менее распространено)

Definition

难保 (nán bǎo) означает 'нельзя гарантировать' — используется перед негативным исходом, чтобы выразить, что в чём-то трудно быть уверенным или что-то трудно предотвратить. Часто в конструкции 难保不… (например, 难保不下雨).

adjective
нельзя гарантироватьнельзя сказать навернякатрудно защитить/сохранить/сберечь (менее распространено)

Examples

  • 难保
    Jīn tiān nán bǎo bú xià yǔ.
    Нельзя гарантировать, что сегодня не пойдёт дождь.
  • 难保
    Zhè me wǎn le, tā nán bǎo bù lái.
    Уже так поздно; нет гарантии, что он придёт.
  • 难保
    Rú guǒ bù hǎo hǎo zhǔn bèi, kǎo shì nán bǎo bù jí gé.
    Если ты хорошо не подготовишься, трудно гарантировать, что ты не провалишь экзамен.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.