雍容 (yōng róng) — достойный, грациозный и собранный (о манере или поведении человека)
Definition
Книжное слово для спокойного, неторопливого достоинства в осанке и манерах — ближе к 'величественному спокойствию', чем к 漂亮 (красивый) или 优雅 (элегантный). Часто используется для пожилых или высокопоставленных людей в письменной речи.
verb
достойныйграциозный и собранный (о манере или поведении человека)
Examples
- 雍容，。Tā jǔ zhǐ yōng róng, hěn yǒu dà jiā fēng fàn.Её манера достойна и грациозна, очень похожа на человека из знатной семьи.
- 雍容，。Zhè wèi lǎo jiào shòu tài dù yōng róng, lìng rén zūn jìng.Поведение этого старого профессора уравновешенно и внушает уважение.
- ，雍容。Tā chuān zhuó qí páo, xiǎn de shí fēn yōng róng.В ципао она выглядит очень достойно и грациозно.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.