雏鸟 (chú diǎo) — птенец; слёток; молодая птица, ещё не покинувшая гнездо

Определение

существительное
птенецслётокмолодая птицаещё не покинувшая гнездо
Счётное слово · 只

Примеры

  • 雏鸟。
    Shù shàng de chú diǎo zhèng zài děng dài mā ma huí lái wèi shí.
    Птенцы на дереве ждут, когда мать вернётся и покормит их.
  • 雏鸟,。
    Zhè zhī chú diǎo de chì bǎng hái méi cháng hǎo, bù néng fēi.
    Крылья этого птенца ещё не полностью выросли, и он не может летать.
  • 雏鸟。
    Bǎo hù chú diǎo shì hěn duō niǎo lèi yán jiū zhě de zhòng yào gōng zuò.
    Защита птенцов — важная задача для многих орнитологов.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

雏chúмолодая птица
鸟niǎoптица

雏 указывает на молодую стадию 鸟, то есть птенец.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 雛; 雏 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
隹隹zhuīптица
Звуковая часть声符shēngfú
芻
芻chú雛chú(r)
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 雛 隹 (птица) соединяется с 芻 для обозначения звучания.

Открыть 雏 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 鳥; 鸟 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 鳥 происходит от изображения птицы с свисающим хвостом; упрощённая форма 鸟 — более позднее сокращение.

Открыть 鸟 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.