青鸟 (qīng diǎo) — blue bird (mythological messenger of the Queen Mother of the West); messenger (in literature and poetry)

Определение

Примеры

• 在古代神话中，青鸟是传递消息的神鸟。
  Zài gǔ dài shén huà zhōng, qīng diǎo shì chuán dì xiāo xi de shén niǎo.
  In ancient mythology, the blue bird was a divine bird that delivered messages.
• 这首诗用青鸟来象征远方亲人的问候。
  Zhè shǒu shī yòng qīng diǎo lái xiàng zhēng yuǎn fāng qīn rén de wèn hòu.
  This poem uses the blue bird as a symbol of greetings from faraway loved ones.
• 人们常把信使比作青鸟，表达对消息的期盼。
  Rén men cháng bǎ xìn shǐ bǐ zuò qīng diǎo, biǎo dá duì xiāo xi de qī pàn.
  People often compare a messenger to the blue bird, expressing hope for news.