面容 (miàn róng) — черты лица, лицо
Определение
面容 относится к общему внешнему виду лица человека, часто с акцентом на выражение или видимое состояние. Более литературно, чем 脸, и обычно описывает, как выглядит лицо (усталое, бледное), а не сами физические черты, как 五官.
существительное
черты лицалицо
Примеры
- 面容。Tā de miàn róng kàn qǐ lái hěn pí juàn.Его лицо выглядит очень усталым.
- ，面容。Jīng lì le zhè chǎng shì gù, tā de miàn róng biàn de cāng bái.После этой аварии её лицо побледнело.
- 面容。Lǎo rén nà zhāng bù mǎn zhòu wén de miàn róng ràng rén yìn xiàng shēn kè.Лицо старика, покрытое морщинами, произвело глубокое впечатление.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.