面带微笑 (miàn dài wēi xiào) — (глагольное словосочетание) иметь улыбку на лице; улыбаться
Definition
Литературное, письменное выражение со значением 'улыбаться' — более формальное, чем повседневные 笑一笑 или 笑了笑, и подчёркивает внешнее проявление улыбки.
verb
(глагольное словосочетание) иметь улыбку на лицеулыбаться
Examples
- 面带微笑。Tā zǒu jìn fáng jiān shí miàn dài wēi xiào.Он вошёл в комнату с улыбкой на лице.
- 面带微笑，。Tā zǒng shì miàn dài wēi xiào, gěi rén hěn qīn qiè de gǎn jué.Она всегда улыбается, даря людям ощущение тепла.
- ，面带微笑，。Miàn shì de shí hou, tā shǐ zhōng bǎo chí miàn dài wēi xiào, xiǎn de hěn zì xìn.Во время собеседования он не переставал улыбаться, выглядел очень уверенно.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.