音像 (yīn xiàng) — аудио и видео (как комбинированный носитель или…

Определение

существительное

аудио и видео (как комбинированный носитель или формат)аудиовизуальный материал (записи, продукты)

Счётное слово · 部

音像。
Zhè jiā diàn mài gè zhǒng yīn xiàng zhì pǐn.
В этом магазине продаются всевозможные аудиовизуальные товары.
音像。
Tú shū guǎn shōu cáng le xǔ duō yīn xiàng zī liào.
Библиотека собрала много аудиовизуальных материалов.
音像。
Xiàn zài hěn duō yīn xiàng nèi róng dōu kě yǐ zài wǎng shàng zhǎo dào.
Сейчас в интернете можно найти много аудиовизуального контента.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

音yīnзвук

像xiàngизображение

音 относится к звуку, а 像 — к изображению; вместе 音像 обозначает аудиовизуальные записи.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

В иероглифе 音 короткая черта закрывает часть, похожую на рот, что показывает приглушённый или прикрытый звук, а не речь.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

亻象像

Смысловая часть形符xíngfú

亻Полная форма人rénчеловек

Звуковая часть声符shēngfú

象

Сегодня звучит так же

像 использует 亻, боковую форму 人 («человек»), вместе с 象, дающим звучание.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.