顶住 (dǐng zhù) — выдерживать, противостоять (давлению, критике и т.д.)
Определение
Глагол с дополнением, означающий «держаться стойко / выдерживать давление или атаку» — 住 подчёркивает успешное перенесение или удержание позиции, а не просто попытку.
verb
выдерживатьпротивостоять (давлению, критике и т.д.)
Примеры
- 顶住。Tā dǐng zhù le jù dà de yā lì.Он выдержал огромное давление.
- 顶住。Zhè ge jiàn zhù néng dǐng zhù bā jí dì zhèn.Это здание может выдержать землетрясение магнитудой 8.0.
- ，顶住，。Miàn duì pī píng, tā dǐng zhù dé zhù, cóng bú tuì suō.Перед лицом критики он может выстоять и никогда не отступает.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.