顶用 (dǐng yòng) — быть полезным; годиться для цели
Определение
顶用 (dǐng yòng) означает 'быть полезным' или 'справляться с задачей' — обычно в отрицательных или неохотно-положительных контекстах (不顶用 = бесполезный, 还顶用 = ещё годится). Глагол 用 сам по себе — просто общее 'использовать'.
verb
быть полезнымгодиться для цели
Примеры
- 顶用，。Zhè ge gōng jù bù dǐng yòng, huàn le bié de ba.Этот инструмент бесполезен; давай возьмём другой.
- ？。Guāng zháo jí dǐng shén me yòng? dé xiǎng bàn fǎ jiě jué wèn tí.Какой смысл просто волноваться? Нужно придумать, как решить проблему.
- ，顶用。Zhè shuāng xié suī rán jiù le, dàn hái hěn dǐng yòng.Эти туфли старые, но ещё пригодны.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.