预赛 (yù sài) — (существительное) предварительное соревнование, отборочные; (глагол) проводить предварительные забеги, проводить отборочные

Определение

预赛 (yù sài) обозначает предварительный раунд турнира — отборочные соревнования перед 决赛 (финалом). В отличие от 参赛 («участвовать в соревновании») или 竞赛 («соревноваться/гонка»), оно относится к этапу мероприятия, а не к акту соревнования.

существительное
предварительное соревнованиеотборочные
глагол
проводить предварительные забегипроводить отборочные
Счётное слово · 场

Примеры

  • 预赛。
    Tā tōng guò le yù sài.
    Он прошёл предварительные соревнования.
  • 预赛。
    Xué xiào míng tiān yù sài suǒ yǒu xiàng mù.
    Завтра школа проведёт предварительные соревнования по всем видам.
  • 预赛。
    yù sài De chéng jì jué dìng le jué sài zī gé.
    Результаты предварительных соревнований определяют квалификацию для финала.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

预yùпредварительный
赛sàiсоревнование

预 означает «предварительный», а 赛 — «соревнование», поэтому слово обозначает ранний этап соревнования.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 預; 预 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
頁頁yè
Звуковая часть声符shēngfú
予
予yǔ預yù
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 預 состоит из 予 (звук) и 頁 (значение); упрощённая 预 — это более поздний вариант написания.

Открыть 预 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 賽; 赛 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
貝貝bèiракушка
Звуковая часть声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 賽 используются 貝 (ракушка) для смысла и 塞 для звучания. Упрощённая форма 赛 появилась позже как сокращение.

Открыть 赛 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Спорт и атлетика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.