领口 (lǐng kǒu) — воротник; вырез горловины; воротничок

Определение

领口 (lǐngkǒu) обозначает именно воротник/вырез одежды — отверстие для шеи. Отличается от 衣领 (yīlǐng), которое называет саму полоску воротника.

существительное

воротниквырез горловиныворотничок

Счётное слово · 个

领口。
Zhè jiàn chèn shān de lǐng kǒu shè jì dé hěn jīng zhì.
Воротник этой рубашки очень изящно спроектирован.
，领口。
Tiān lěng le, tā bǎ lǐng kǒu kòu jǐn le yì diǎn.
Похолодало, поэтому она застегнула воротник потуже.
领口。
Zhè jiàn máo yī de lǐng kǒu shì yuán xíng de.
Вырез этого свитера круглый.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

领lǐngворотник

口kǒuотверстие

领 указывает на воротник, а 口 — на отверстие; вместе они называют вырез для шеи.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 領; 领 — её упрощённое написание.

令頁領

Смысловая часть形符xíngfú

頁頁yè

Звуковая часть声符shēngfú

令

Сегодня звучит так же

Традиционная форма 領 включает 令 как часть, отвечающую за звук, и 頁 как часть со значением; упрощённая 领 — это более поздний вариант написания.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 口 напоминает открытый рот.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.