领唱 (lǐng chàng) — вести хор (в качестве основного певца)

Определение

глагол
вести хор (в качестве основного певца)

Примеры

  • 领唱。
    Tā lǐng chàng le yì shǒu mín gē.
    Он запевал народную песню.
  • 领唱。
    Zhè cì yǎn chū yóu tā lǐng chàng.
    В этом выступлении запевала она.
  • 领唱。
    Wǒ men qǐng tā lǐng chàng hé chàng.
    Мы пригласили его быть запевалой в хоре.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

领lǐngруководить
唱chàngпение

Вести и пение вместе означают руководить хором или быть ведущим певцом.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 領; 领 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
頁頁yè
Звуковая часть声符shēngfú
令
令lìng領lǐng
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 領 включает 令 как часть, отвечающую за звук, и 頁 как часть со значением; упрощённая 领 — это более поздний вариант написания.

Открыть 领 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
昌
昌chāng唱chàng
Сегодня звучит так же

Часть 口 указывает на рот, а 昌 показывает, как произносится этот иероглиф.

Открыть 唱 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.