飘飘 (piāo piāo) — легко, как будто плывя или паря (описывает движение по воздуху); в ошеломлённом или нетвёрдом состоянии (от алкоголя, головокружения и т.п.)
Definition
Наречие, означающее «плывущий, парящий» (листья, ткань на ветру) или «одурманенный, нетвёрдый» на ногах (от выпивки или головокружения). Часто используется в удвоенной форме для усиления ощущения парения или опьянения.
adverb
легкокак будто плывя или паря (описывает движение по воздуху)в ошеломлённом или нетвёрдом состоянии (от алкоголя, головокружения и т.п.)
Examples
- ，飘飘。Qiū fēng yì chuī, shù yè jiù piāo piāo dì luò xià lái.Когда дует осенний ветер, листья легко опадают.
- ，飘飘。Tā de qún zi bèi fēng yì chuī, piāo piāo dì piāo le qǐ lái.Её юбка, подхваченная ветром, легко взметнулась вверх.
- ，飘飘，。Hē le diǎn jiǔ, tā zǒu lù piāo piāo dì, hǎo xiàng zhàn bù wěn.Немного выпив, он шёл нетвёрдо, как будто не мог устоять на ногах.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.