馆内 (guǎn nèi) — внутри помещения, в музее/галерее/выставочном з…

Определение

существительное

внутри помещенияв музее/галерее/выставочном зале(книжное) в пределах территории общественного здания

馆内。
guǎn nèi Jìn zhǐ xī yān hé shǐ yòng míng huǒ.
Курение и открытый огонь запрещены внутри помещения.
馆内，。
guǎn nèi Zhǎn pǐn jūn wèi guó jiā jí wén wù, qǐng wù chù mō.
Все экспонаты внутри музея являются национальными культурными ценностями; пожалуйста, не трогайте.
馆内20，。
guǎn nèi Wēn dù bǎo chí zài 20 shè shì dù zuǒ yòu, shì hé cān guān.
Температура внутри зала поддерживается около 20°C, что делает его комфортным для посещения.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

馆guǎnздание

内nèiвнутри

«馆» обозначает общественное здание, а «内» указывает на внутреннюю часть этого места.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 館; 馆 — её упрощённое написание.

飠官館

Смысловая часть形符xíngfú

飠Полная форма食shí

Звуковая часть声符shēngfú

官

Сегодня звучит так же

Традиционная форма 館 состоит из 食 (записывается как 飠 слева) и 官 справа; 官 отвечает за звучание. Упрощённая форма 馆 — более позднее сокращение.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма иероглифа показывает, как 入 входит внутрь 冂 — дома, то есть обозначает «внутри».

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.