首日 (shǒu rì) — первый день (события, распродажи, релиза и т.д.)

Определение

существительное

первый день (события, распродажи, релиза и т.д.)

首日。
Zhè bù diàn yǐng shǒu rì piào fáng jiù tū pò le yí yì.
Кассовые сборы этого фильма в первый день превысили 100 миллионов.
首日。
Shāng diàn shǒu rì cù xiāo xī yǐn le dà liàng gù kè.
Акция магазина в первый день привлекла большое количество покупателей.
首日。
Xīn zhèng cè shǒu rì jiù shōu dào le hěn hǎo de xiào guǒ.
Новая политика принесла хорошие результаты в первый же день.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

首shǒuпервый

日rìдень

首 означает «первый», а 日 — «день», вместе образуя «первый день какого-либо события».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма этого иероглифа происходит от древнего рисунка головы животного с длинной пастью и рогами; версия с волосами превратилась в 首.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 日 изначально изображал солнце. Внутрь добавили отметку, чтобы отличать его от похожих квадратных символов.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.