马术 (mǎ shù) — верховая езда, конный спорт (искусство верховой езды)

Определение

существительное
верховая ездаконный спорт (искусство верховой езды)
Счётное слово · 项

Примеры

  • 马术，。
    Tā cóng xiǎo xué xí mǎ shù, xiàn zài shì yì míng zhuān yè qí shǒu.
    Она начала заниматься верховой ездой в детстве и теперь она профессиональная наездница.
  • 马术。
    Ào yùn huì shàng de mǎ shù bǐ sài xī yǐn le hěn duō guān zhòng.
    Конные соревнования на Олимпийских играх привлекли много зрителей.
  • 马术。
    Zhè jiā jù lè bù tí gōng mǎ shù péi xùn kè chéng.
    Этот клуб предлагает курсы обучения верховой езде.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

马mǎлошадь
术shùнавык

马 указывает на лошадей, а 术 — на навык или искусство.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 馬; 马 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 馬 изображена лошадь с головой, повёрнутой влево, развевающейся гривой и двумя вертикально стоящими ногами.

Открыть 马 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 術; 术 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
行行xíngулица, путь
Звуковая часть声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 術 рядом с 行 (улица, путь) стоит 朮, дающее звук; упрощённая форма 术 — более позднее сокращение.

Открыть 术 →
Встречается в
Спорт и атлетика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.