高呼 (gāo hū) — громко кричать; приветствовать (в знак поддержки или празднования)

Определение

глагол
громко кричатьприветствовать (в знак поддержки или празднования)

Примеры

  • 。
    Qún zhòng zài guǎng chǎng shàng gāo hū kǒu hào.
    Толпа громко выкрикивала лозунги на площади.
  • ，高呼。
    Shèng lì de xiāo xi chuán lái, rén men gāo hū qǐ lái.
    Когда пришла весть о победе, люди радостно закричали.
  • 高呼。
    Guān zhòng men gāo hū zhe yùn dòng yuán de míng zì.
    Зрители выкрикивали имя спортсмена.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

高gāoгромко
呼hūкричать

高 указывает на громкий, повышенный тон, а 呼 — на акт крика.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

高 изображалось как высокое здание.

Открыть 高 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
口口kǒuрот
Звуковая часть声符shēngfú
乎
乎hū呼hū
Сегодня звучит так же

В 呼 口 (рот) показывает процесс выдыхания, призыва или крика, а 乎 задаёт звучание.

Открыть 呼 →
Встречается в
Общение и речь

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.