鸽 (gē) — голубь
Определение
связанная морфема
голубь
Легко спутать
- 颌géпохожие на видчелюсть (связанная морфема, используется в составе слов)
- 歌gēпохожие по звучаниюпесня
- 哥gēпохожие по звучаниюстарший брат (также используется как уважительное или дружеское обращение к мужчине)
- 格gēпохожие по звучаниюсетка; решётка; квадрат (в узоре или перегородке)
- 咯gēпохожие по звучаниюоткашливать; выплёвывать
- 割gēпохожие по звучаниюрезать (лезвием); отрезать
Примеры
- 。Tā yǎng le yì zhī bái gē.Он держит белого голубя.
- 。Guǎng chǎng shàng yǒu xǔ duō gē zi.На площади много голубей.
- ，鸽。Zài zhèng zhì shàng, tā shì gē pài.В политике он — голубь (представитель фракции голубей).
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 鴿; 鸽 — её упрощённое написание.
Смысловая часть形符xíngfú
鳥鳥niǎoптица
В традиционной форме 鴿 鳥 (птица) парится с 合, которое задаёт звучание; упрощённая форма 鸽 — более позднее сокращение.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.