麻醉师 (má zuì shī) — анестезиолог | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

анестезиолог

Счётное слово · 位

，麻醉师。
Shǒu shù qián, má zuì shī gěi wǒ men jiě shì le má zuì guò chéng.
Перед операцией анестезиолог объяснил нам процесс анестезии.
麻醉师。
Zhè wèi má zuì shī jīng yàn fēi cháng fēng fù.
У этого анестезиолога очень богатый опыт.
麻醉师。
Yī yuàn xū yào zhāo pìn yì míng xīn de má zuì shī.
Больнице нужно нанять нового анестезиолога.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

麻醉анастезия

麻máонеметь醉zuìбыть в бессознательном состоянии

联合Сочинение

师shīспециалист

«麻醉» делает человека онемевшим и без сознания, а «师» — специалист, так образуется слово «анестезиолог».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 麻 образован из 厂 и 𣏟 и обозначает листья конопли.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

酉卒醉

Смысловая часть形符xíngfú

酉酉yǒuалкогольный напиток

Звуковая часть声符shēngfú

卒

卒zú醉zuì

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 醉酉 — признак алкогольного напитка, а 卒 даёт звук.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 師; 师 — её упрощённое написание.

𠂤帀師

Традиционная форма 師 включает 𠂤 и 帀; упрощённая форма 师 не соответствует этому описанию.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.