黑车 (hēi chē) — нелегальное такси; незарегистрированное транспортное средство (используемое для неавторизованной перевозки пассажиров)

Определение

Нелегальное, неофициальное такси — 'чёрный' здесь означает незаконный/подпольный, а не цвет. Часто используется для машин, подбирающих пассажиров без разрешения; рискованно и без страховки.

noun
нелегальное таксинезарегистрированное транспортное средство (используемое для неавторизованной перевозки пассажиров)
Счётное слово ·

Примеры

  • 黑车
    Tā wèi le shěng qián zuò le hēi chē, jié guǒ bèi sī jī duō shōu le qián.
    Он сел в нелегальное такси, чтобы сэкономить, и в итоге водитель взял с него больше.
  • 黑车
    Zhèng fǔ zhèng zài jiā dà lì dù dǎ jī hēi chē yùn yíng.
    Правительство усиливает меры по борьбе с нелегальными перевозками.
  • 黑车
    Zuò hēi chē bù jǐn bù ān quán, hái méi yǒu bǎo xiǎn.
    Ездить на нелегальном такси не только небезопасно, но и без страховки.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.