Auxiliary verbsHSK 3

Модальный глагол 要 и его множественные значения

要 (yào) может означать «хотеть», когда за ним следует существительное или именная группа, выражая желание чего-либо. Будьте внимательны, не путайте это с 要, используемым перед глаголом для обозначения будущего намерения.

Структура

Подл. + 要 + Существительное

Примеры

  • 你要什么？
    Nǐ yào shén me?
    Что ты хочешь?
  • 我要一杯水。
    Wǒ yào yì bēi shuǐ.
    Я хочу стакан воды.
  • 你们都要冰可乐吗？
    Nǐ men dōu yào bīng kě lè ma?
    Вы все хотите колу со льдом?
  • 你要茶还是咖啡？
    Nǐ yào chá hái shì kā fēi?
    Ты хочешь чай или кофе?
  • 我们要三碗米饭。
    Wǒ men yào sān wǎn mǐ fàn.
    Мы хотим три миски риса.

Слова с этой конструкцией