AdverbsHSK 4

Совпадение с 正好

正好 означает «как раз», «случайно» или «так уж получилось». Оно ставится перед глагольной группой (или в начале предложения), чтобы указать, что что-то происходит случайно, удачно или в подходящий момент. Избегайте использовать 正好, когда вы имеете в виду «только что» или «сделал что-то намеренно»; оно используется специально для совпадений.

Структура

Подл. + 正好 + [Глагольная группа]

Примеры

  • 我正好要出去，垃圾我来扔吧。
    Wǒ zhèng hǎo yào chū qù, lā jī wǒ lái rēng ba.
    Я как раз собираюсь выходить. Я вынесу мусор.
  • 你来了！我正好要找你。
    Nǐ lái le! wǒ zhèng hǎo yào zhǎo nǐ.
    Ты здесь! Я как раз искал тебя.
  • 他正好问了我想问的问题。
    Tā zhèng hǎo wèn le wǒ xiǎng wèn de wèn tí.
    Он случайно задал вопрос, который я хотел задать.
  • 正好你们都是单身。
    Zhèng hǎo nǐ men dōu shì dān shēn.
    Вы оба, оказывается, свободны.
  • 我敲门的时候，他正好出门。
    Wǒ qiāo mén de shí hou, tā zhèng hǎo chū mén.
    Он как раз выходил из дома, когда я стучал в дверь.

Слова с этой конструкцией