AdverbsHSK 4
Сравнение 常常 и 经常
Оба слова 常常 и 经常 означают «часто» и ставятся перед глаголами для выражения частых действий. Однако 经常 более гибкое: его можно использовать в отрицательной форме (不经常) и сокращать до 常 в неформальных командах, например 常来玩. 常常 обычно ограничено утвердительными предложениями и редко используется с отрицанием.
Структура
Подл. + 常常 / 经常 + Глагол
经常 также можно отрицать (不经常) и использовать краткую форму (常) в повелительном наклонении.
Примеры
- 我常常收到垃圾短信。Wǒ cháng cháng shōu dào lā jī duǎn xìn.Я часто получаю спам-сообщения.
- 你们经常加班吗？Nǐ men jīng cháng jiā bān ma?Вы часто работаете сверхурочно?
- 他们常常吵架。Tā men cháng cháng chǎo jià.Они часто ссорятся.
- 他经常不吃早饭。Tā jīng cháng bù chī zǎo fàn.Он часто пропускает завтрак.
- 常来玩！Cháng lái wán!Приходи часто в гости!