AdverbsHSK 5
Сравнение 再 и 又
再 указывает на повторное действие, которое произойдёт в будущем, а 又 используется для действий, которые уже произошли или являются привычными. Частая ошибка — использовать 再 для прошлых событий («我昨天再去了») или 又 для будущих планов («我明天又來»).
Структура
Подл. + 再 + Глагол
Примеры
- 我们下次再来吧。Wǒ men xià cì zài lái ba.Мы придём сюда снова в следующий раз.
- 我想再看一下。Wǒ xiǎng zài kàn yí xià.Я хочу взглянуть ещё раз.
- 请再说一次。Qǐng zài shuō yí cì.Пожалуйста, скажи это ещё раз.