AdverbsHSK 1
Выражение «немного» с 有点儿
有点儿 — это наречие, означающее «немного» или «отчасти», обычно используется перед прилагательными или глаголами состояния, чтобы указать на небольшую степень.
Часто используется для описания чего-то не совсем правильного, несколько неудовлетворительного или ниже ожиданий.
Структура
有点儿 + Прил./Статальный глагол
Используется, чтобы смягчить отрицательные или слегка отрицательные качества, например, 贵 (дорогой), 累 (усталый), 远 (далёкий).
Подл. + 觉得/感到 + 有点儿 + Прил.
Часто используется с 觉得 или 感到, чтобы выразить, как кто-то себя чувствует.
Примеры
- 这件衣服有点儿贵，我不想买。Zhè jiàn yī fu yǒu diǎn r guì, wǒ bù xiǎng mǎi.Эта одежда немного дорогая; я не хочу её покупать.
- 我今天觉得有点儿累。Wǒ jīn tiān jué de yǒu diǎn r lèi.Я сегодня чувствую себя немного усталым.
- 他说的话有点儿奇怪。Tā shuō de huà yǒu diǎn r qí guài.То, что он сказал, было немного странным.
- 从这儿到学校有点儿远。Cóng zhè r dào xué xiào yǒu diǎn r yuǎn.Отсюда до школы немного далеко.
- 这个菜有点儿咸。Zhè ge cài yǒu diǎn r xián.Это блюдо немного солёное.