Sentence PatternsHSK 3

Выражение «вот-вот произойдёт» с помощью 了

Используй 快 или 快要 перед глаголом, а — в конце предложения, чтобы сказать, что что-то вот-вот произойдёт. Эта конструкция часто используется для обозначения неизбежных событий и обычно сочетается с выражениями времени. Убедись, что стоит в самом конце предложения, а не сразу после глагола.

Структура

快 + Глагол + 了
快要 + Глагол + 了

Примеры

  • 我们快到了。
    Wǒ men kuài dào le.
    Мы почти приехали.
  • 快下雨了。
    Kuài xià yǔ le.
    Скоро пойдёт дождь.
  • 快要过年了，你什么时候回家？
    Kuài yào guò nián le, nǐ shén me shí hou huí jiā?
    Скоро Китайский Новый год. Когда ты поедешь домой?
  • 我女朋友快要过生日了。
    Wǒ nǚ péng you kuài yào guò shēng rì le.
    У моей девушки скоро день рождения.
  • 快下车了，你再等一会儿。
    Kuài xià chē le, nǐ zài děng yí huì r.
    Мы скоро выходим. Подожди ещё немного.

Слова с этой конструкцией