AdverbsHSK 5
Выражение опасения с 恐怕
Используй 恐怕 в начале предложения, чтобы вежливо выразить опасение или предположение, означая «Боюсь, что...». Часто используется с модальными глаголами, такими как 要, 会 или 能. Помни, что 恐怕 ставится перед подлежащим предложения, а не после него.
Структура
恐怕 + Подл. (+ Вспомогательный глагол) + Глагольная группа
Часто используется с модальными глаголами, такими как 要, 会, 能, 得.
Примеры
- 今天恐怕要下雨。Jīn tiān kǒng pà yào xià yǔ.Боюсь, сегодня пойдёт дождь.
- 这件事恐怕得你帮忙。Zhè jiàn shì kǒng pà dé nǐ bāng máng.Боюсь, нам понадобится твоя помощь в этом деле.
- 老婆，我晚上要加班，恐怕不能回家吃晚饭了。Lǎo po, wǒ wǎn shàng yào jiā bān, kǒng pà bù néng huí jiā chī wǎn fàn le.Дорогая, я сегодня задержусь на работе. Боюсь, не смогу прийти домой ужинать.
- 恐怕没那么容易吧。Kǒng pà méi nà me róng yì ba.Боюсь, это не так просто.
- 一个人去那个地方恐怕不太安全吧。Yí gè rén qù nà ge dì fāng kǒng pà bú tài ān quán ba.Боюсь, туда одному идти небезопасно.