PrepositionsHSK 4

Выражение «для» с помощью 给

Используй 给, чтобы выразить действие, совершаемое для кого-то другого. Это более неформально, чем 为, и часто используется в повседневных действиях. Схема: Подлежащее + 给 + Получатель + Глагольная группа; получатель обычно человек, но может быть животное, компания и т. д.

Структура

Подл. + 给 + Получатель + [Глагольная группа]
Получатель обычно человек, но может быть животное, компания и т. д.

Примеры

  • 给客人倒茶。
    Gěi kè rén dǎo chá.
    Налей чай гостям.
  • 妈妈在给孩子们做饭。
    Mā ma zài gěi hái zi men zuò fàn.
    Мама готовит для детей.
  • 请给我拿一双筷子。
    Qǐng gěi wǒ ná yì shuāng kuài zi.
    Пожалуйста, принеси мне пару палочек.
  • 可以给我买一杯咖啡吗？
    Kě yǐ gěi wǒ mǎi yì bēi kā fēi ma?
    Не мог бы ты купить мне чашку кофе?
  • 如果你来中国玩，我给你当导游。
    Rú guǒ nǐ lái zhōng guó wán, wǒ gěi nǐ dāng dǎo yóu.
    Если ты приедешь в Китай, я буду твоим гидом.

Слова с этой конструкцией