Выражение «на основании» с 凭

Структура

Примеры

• 凭护照，外国人可以买火车票。
  Píng hù zhào, wài guó rén kě yǐ mǎi huǒ chē piào.
  С помощью паспорта иностранцы могут купить билеты на поезд.
• 他凭自己的努力学了三千多个汉字。
  Tā píng zì jǐ de nǔ lì xué le sān qiān duō gè hàn zì.
  Он выучил более трёх тысяч китайских иероглифов благодаря собственным усилиям.
• 我们凭学生证在电影院享受折扣优待。
  Wǒ men píng xué shēng zhèng zài diàn yǐng yuàn xiǎng shòu zhé kòu yōu dài.
  По нашим студенческим билетам мы получаем особую скидку в кинотеатре.

Слова с этой конструкцией

• 凭píngприслоняться; полагаться на; на основе; независимо от (как, что и т.д.); доказательство
• 凭着píng zhāoполагаться на / зависеть от