Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4

Выражение цели с помощью 为了

为了 означает «для того чтобы» или «ради». Оно ставится в начале предложения, за ним следует цель, затем подлежащее и действие.

Структура

为了 + Назначение, Подл. + Сказуемое
为了 — это одно слово; 了 здесь не является видовой частицей.

Примеры

  • 为了钱，他什么都愿意做。
    Wèi le qián, tā shén me dōu yuàn yì zuò.
    Он готов сделать что угодно ради денег.
  • 为了孩子的未来，他决定搬到上海。
    Wèi le hái zi de wèi lái, tā jué dìng bān dào shàng hǎi.
    Он решил переехать в Шанхай ради будущего своих детей.
  • 为了这个面试，他买了一套很贵的西服。
    Wèi le zhè ge miàn shì, tā mǎi le yí tào hěn guì de xī fú.
    Он купил очень дорогой костюм для этого собеседования.
  • 为了找灵感，那个作家搬到了农村。
    Wèi le zhǎo líng gǎn, nà ge zuò jiā bān dào le nóng cūn.
    Чтобы найти вдохновение, тот писатель переехал в деревню.
  • 五年前，为了女朋友，他放弃了上海的工作。
    Wǔ nián qián, wèi le nǚ péng you, tā fàng qì le shàng hǎi de gōng zuò.
    Пять лет назад он отказался от работы в Шанхае ради своей девушки.

Слова с этой конструкцией