AdverbsHSK 5

Выражение «всегда» с 一向

一向 указывает на то, что привычка, отношение или характеристика были неизменно верны с прошлого до настоящего. Используй его для давних состояний, а не для временных или конкретных одноразовых действий.

Структура

Подл. + 一向 + Привычка/Отношение/Состояние
выражает устойчивую, неизменную характеристику

Примеры

  • 小王一向上班很早，这次是怎么了？
    Xiǎo wáng yí xiàng shàng bān hěn zǎo, zhè cì shì zěn me le?
    Сяо Ван всегда начинал работу очень рано. Что случилось на этот раз?
  • 我一向不喜欢点外卖。
    Wǒ yí xiàng bù xǐ huan diǎn wài mài.
    Я никогда не любил заказывать еду на вынос.
  • 妈妈一向支持我的决定。
    Mā ma yí xiàng zhī chí wǒ de jué dìng.
    Мама всегда поддерживала мои решения.
  • 他一向是个好学生，怎么可能会作弊呢？
    Tā yí xiàng shì gè hǎo xué shēng, zěn me kě néng huì zuò bì ne?
    Он всегда был хорошим учеником, как он мог бы списать?
  • 中国人一向把红色视为吉祥喜庆的颜色。
    Zhōng guó rén yí xiàng bǎ hóng sè shì wéi jí xiáng xǐ qìng de yán sè.
    Китайцы всегда считали красный цвет счастливым и радостным.

Слова с этой конструкцией