Sentence patternsHSK 6

Выражение «быть достойным» с 不愧是

Используй 不愧是 (bùkuìshì), чтобы сказать, что кто-то или что-то оправдывает свою репутацию или звание. Ставится перед существительным и часто используется для похвалы. Будь внимателен: не используй с глаголами, только с существительными.

Структура

Подл. + 不愧是 + Репутация
Подл. + 不愧为 + Репутация

Примеры

  • 你不愧是我们的英雄。
    Nǐ bú kuì shì wǒ men de yīng xióng.
    Ты действительно заслуживаешь звания нашего героя.
  • 他不愧为一位好老师。
    Tā bú kuì wéi yí wèi hǎo lǎo shī.
    Он действительно заслуживает называться хорошим учителем.
  • 这个地方不愧是旅游胜地。
    Zhè ge dì fāng bú kuì shì lǚ yóu shèng dì.
    Это место действительно достойно быть туристической достопримечательностью.

Слова с этой конструкцией