Verb phrasesHSK 6
Выражение цели с 以便
以便 — это формальный союз, означающий «чтобы» или «для того чтобы». Он связывает действие с его предполагаемым результатом и часто сопровождается 能, чтобы подчеркнуть возможность достижения результата. Помни: ставь его после действия и перед придаточным результата.
Структура
Подл. + Действие + 以便 + (能 +) Исход
能 необязателен и часто используется для подчёркивания возможности.
Примеры
- 我们很早就去了机场,以便能赶上最早的飞机。Wǒ men hěn zǎo jiù qù le jī chǎng, yǐ biàn néng gǎn shàng zuì zǎo de fēi jī.Мы приехали в аэропорт очень рано, чтобы успеть на самый ранний рейс.
- 我国提倡垃圾分类,以便回收再利用。Wǒ guó tí chàng lā jī fēn lèi, yǐ biàn huí shōu zài lì yòng.Моя страна продвигает сортировку мусора, чтобы помочь с повторным использованием и переработкой.
- 老师减慢了语速,以便学生能听懂。Lǎo shī jiǎn màn le yǔ sù, yǐ biàn xué shēng néng tīng dǒng.Учительница замедлила темп речи, чтобы студенты могли её понять.
- 他选择了一个简单的工作,以便下班以后可以陪孩子。Tā xuǎn zé le yí gè jiǎn dān de gōng zuò, yǐ biàn xià bān yǐ hòu kě yǐ péi hái zi.Он выбрал простую работу, чтобы после работы проводить больше времени с детьми.
- 你为什么不往前一点,以便看得更清楚些?Nǐ wèi shén me bù wǎng qián yì diǎn, yǐ biàn kàn dé gèng qīng chǔ xiē?Почему ты не подвинулся немного вперёд, чтобы видеть немного яснее?